Tombstone of Shmuel Son of Israel
Tombstone of:
Shmuel Son of Israel Tombstone date:
1787
Cemetery:
Community:
Code:
F120
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 85 cm, Width 34 cm, Thickness 14 cm
Epitaph text:
א[יש תם]
וישר [...]
שמואל
במהור ה'
ישראל
ונפטר ביום
ב יט ימים
בחודש תש[רי]
תקמח
לפק
English translation of epitaph:
Man [flawless]
And honest [...]
Shmuel
Son of our teacher Rabbi Mr. Israel
And passed away on
Monday the 19th day of
The Month of Tishrei
(5)548
Decoration program:
None
Description:
The upper part is destroyed
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Konstantin Timashov
Documented by (old):
Research date:
December 2009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה