Tombstone of David Son of Yitzhak Aizik

Tombstone date: 
1865
Cemetery: 
Community: 
Code: 
F013
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Relief style: 
Protruding
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Height 114 cm, Width 62 cm, Thickness 17 cm
Epitaph text: 

 

כז תשרי

תרכו

מספד

מר על פטירת

איש תם וישר

מוה דוד במוה

יצחק אייזיק זל

תנצבה

English translation of epitaph: 

 

27 [of] Tishrei

[5]626

Woeful

Lamentation on the passing away of

A flawless and honest man

Our teacher Rabbi David son of our teacher Rabbi

Yitzhak Aizik of blessed memory

May his soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

Two lions

Description: 

Good

Documentation date: 
August 2009
Documented by: 
Olga Aleksandrova
Documented by (old): 
Research date: 
December 2009
Researched by: