Tombstone of Mala Daughter of Meilekh

Tombstone date: 
January 06, 1912
Cemetery: 
Community: 
Code: 
add5
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text: 

 

תרעב טז

טבת הילדה

מחלה ב' מלך

נ' [נרו יאיר] פנ תנצבה

English translation of epitaph: 

 

(5)672, 17 of

Tevet. The girl

Mahla daughter of Meilekh,

May his light shine. Here is buried. May her soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

Unknown

Description: 

Satisfactory, lying

Documentation date: 
April 2010
Documented by: 
R. Moshe Leib Kolesnik
Documented by (old): 
Research date: 
May 2010
Researched by: 

Tombstone of Freidi Daughter of Yoel

Tombstone of:
Freidi Daughter of Yoel
Tombstone date: 
December 26, 1911
Cemetery: 
Community: 
Code: 
add4
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text: 

 

תרעב ה טבת

פ"נ הילדה

פריידי בת ר'

יואל תנצבה

English translation of epitaph: 

 

(5)672, 5 of Tevet

Here is buried the girl

Freidi daughter of R.

Yoel. May her soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

Unknown

Description: 

Satisfactory

Documentation date: 
April 2010
Documented by: 
R. Moshe Leib Kolesnik
Documented by (old): 
Research date: 
May 2010
Researched by: 

Tombstone of Efraim Son of Moshe

Tombstone of:
Efraim Son of Moshe
Tombstone date: 
July 17, 1911
Cemetery: 
Community: 
Code: 
add2
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text: 

 

תרעא כא

תמוז הבחור

אפרים בן ר'

משה נרו פ"נ

תנצבה

English translation of epitaph: 

 

(5)671, 21 of

Tammuz. The young man

Efraim son of R.

Moshe, may his light shine, here is buried

May his soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

Unknown

Description: 

The upper part is broken

Documentation date: 
April 2010
Documented by: 
R. Moshe Leib Kolesnik
Documented by (old): 
Research date: 
May 2010
Researched by: 

Tombstone of Haim Son of Yaakov

Tombstone of:
Haim Son of Yaakov
Tombstone date: 
1911
Cemetery: 
Community: 
Code: 
add1
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Relief style: 
Protruding
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text: 

 

תרעא

צום גדליהו

פ"נ הילד

חיים בן ר'

יעקב תנצב'[ה]

English translation of epitaph: 

 

(5)671

The fast of Gedalyahu

Here is buried the child

Haim son of R.

Yaakov. May his soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

A rosette

Description: 

Satisfactory, the upper part is broken

Documentation date: 
April 2010
Documented by: 
R. Moshe Leib Kolesnik
Documented by (old): 
Research date: 
May 2010
Researched by: 

Tombstone of Yitzhak

Tombstone of:
Yitzhak
Cemetery: 
Community: 
Code: 
add6
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Relief style: 
Protruding
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text: 

 

תרעב ער"ח

שבט פ"נ

הילד יצחק

[...]

English translation of epitaph: 

 

(5)672, On the eve of Rosh Hodesh

Shvat. Here is buried

The child Yitzhak

[...]

Decoration program: 

Two birds

Description: 

Satisfactory

Documentation date: 
April 2010
Documented by: 
R. Moshe Leib Kolesnik
Documented by (old): 
Research date: 
May 2010
Researched by: 

Tombstone of Yaakov David Son of Meilekh

Cemetery: 
Community: 
Code: 
add3
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text: 

 

תרעב ב

שבט פ"נ

יעקב דוד ב

ר' מלך תנצבה

English translation of epitaph: 

 

(5)672, 2 of

Shvat. Here is buried

Yaakov David son of

R. Meilekh. May his soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

Unclear

Description: 

The upper part is broken

Documentation date: 
April 2010
Documented by: 
R. Moshe Leib Kolesnik
Documented by (old): 
Research date: 
May 2010
Researched by: