Tombstone of Reizi Daughter of Yehudah Leib Katz
Tombstone of:
Reizi Daughter of Yehudah Leib Katz Tombstone date:
April 04, 1892
Cemetery:
Community:
Code:
079
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Sizes:
Height: 107cm; Width: 59cm; Thickness: 13cm
Epitaph text:
פ"נ
ז
ניסן שנת תרנ"ב
ל נפטרה אשה
צניעה נדיבת לב
ובת טובים מרת
רייזי בת מו"ה
יהודא ליב כץ
נ"י תנצבה
English translation of epitaph:
Here lies
7th
Of Nissan year (5)652 [=4.4.1892]
Passed away the woman
Modest and heart givving
Daughter of a good family Mrs.
Reizi daughter of our teacher
Rabbi Yehudah Leib Katz
May his light shine
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
A Candleabrum with five branches.
Description:
Good
Documented by the Jewish Galicia and Bukovina field school, 2010.
Documentation date:
2010
סרגטה פיתוח תוכנה