Tombstone of Yitzhak Son of Pinchas
Tombstone of:
Yitzhak Son of Pinchas Tombstone date:
1908
Cemetery:
Community:
Code:
DR317
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 129 cm; Width 58 cm; Thickness 10 cm;
Epitaph text:
נ כח תמוז תרסח
יצור יעלם ציונו
חייו קפדו באבו
רגשות יפים התאחדו
בנפשו פנימה חסדו
ישרו הודו הוקירו
רבים אמללים
נבן כה בחור מ
יצחק בן ר פנחס נ'י'
תנצבה
English translation of epitaph:
Passed away on 28 of Tamuz, (5)668
Disappearing features
But memory of him will stay [with parents]
His memory will always dwell with us
Young man Yitzhak
Son of Rabbi Pinchas
His candle lighted
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two lions, a star of David and a rosetta
Description:
Good, lying
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Elena Pstyga
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה