Tombstone of Sasi Leah Daughter of Peretz
Tombstone of:
Sasi Leah Daughter of Peretz Tombstone date:
1924
Cemetery:
Community:
Code:
AR005
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 131 cm; Width 61 cm; Thickness 15 cm
Epitaph text:
נ יג אייר תרפד לפק
קול נהי
ומספד תמרורים על
מות אשה תמימה
וישרה שנקטף חיתה
בעודנה באבה מרת
סאסי לאה
במוה פרץ ע"ה
תנצבה
English translation of epitaph:
Passed away on 13 of Iyar
(5)684
Sorrow and deep mourning about the loss of a
flawless and honest woman,
She was taken away in the middle of her life
Mrs. Sasi Leah
daughter of our teacher Rabbi Peretz, peace be upon him
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Unclear
Description:
Satisfactory
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Marina Bruk
Documented by (old):
Research date:
October 2009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה