Tombstone of Shimon Zeev Son of Moshe

Tombstone of:
Shimon Zeev Son of Moshe
Tombstone date: 
1902
Cemetery: 
Community: 
Code: 
D017
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Height 150 cm, Width 61 cm, Thickness 19 cm
Epitaph text: 

 

פנ איש

זקו תם וישר

ירא ד ועוסק

באמונה מוה

שמעון זאב

בן המ משה

ז''ל ני' ב אב

תרסב תנצבה

English translation of epitaph: 

 

Here lies flawless and honest God-fearing old man.

He was engaged in faith Our teacher Rabbi

Shimon Zeev

son of Mr. Moshe of blessed memory

He passed away on 2 of Av (5)662

May his soul be bound in the bundle of life

Description: 

Bad

Documentation date: 
August 2009
Documented by: 
Anna Tokhtasyeva
Documented by (old): 
Research date: 
September 2009
Researched by: