Tombstone of Efraim Fishel
Tombstone of:
Efraim Fishel Tombstone date:
1906
Cemetery:
Community:
Code:
C008
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 133 cm, Width 57 cm, Thickness 16 cm
Epitaph text:
תרסו
כו שבט
פנ איש זקן
כל ימיו עובד
המעשים טובים
נפטר ב שיבה
מ אפרים פישל
תנצבה
English translation of epitaph:
(5)666
on 26 of Shvat
Here lies the old man
[Who] was working all his days and made good deeds
Mr. Efraim Fishel
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two lions and a flower
Description:
The upper part is broken
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Olga Aleksandrova
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה