ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Sara Peril Alte Schmerzler
Tombstone of:
Sara Peril Alte Schmerzler Tombstone date:
1923
Cemetery:
Community:
Code:
B019
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Protruding letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 121 cm, Width 58 cm
Epitaph text:
פ"נ
אשה זקנה תמה
וישרה מרת שרה
פעריל אלטה
שרה פערל בת
מוה אהרון יהודא
שמערצלער נפ[טרה]
כט ניסן תרפג
תנצבה
English translation of epitaph:
Here lies the
modest, honest old woman Mrs. Sara
Peril Alte
Sara Perl the daughter of Our teacher the Rabbi
Aharon Yehuda Schmerzler
Passed away on 29 Nissan of the year (5)683.
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
A Candelabrum
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development