Tombstone of Dvora Drezi Schneid

Tombstone of:
Dvora Drezi Schneid
Tombstone date: 
1930
Cemetery: 
Community: 
Code: 
B016
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Relief style: 
Protruding
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Height 136 cm, Width 58 cm, Thickness 20 cm
Epitaph text: 

 

נ[פטרה] ז אלול

פנ

אשה זקנה

תמה וישרה

צנועה וחסידה

מרת

דבורה דרעזי

בת המ[נוח] משה צבי

ז"ל נ[פטרה] ז אלול

תרץ לפק

תנצבה

D. DRESIA SCHNEID

 

English translation of epitaph: 

 

Died  at 7 of Elul

Here is buried

Old woman

Modest and God-fearing

Honest and kind

Mrs.

Dvora Dryazi

Daughter of deceased Moshe Tzvi

Blessed memory died at 7 of Elul

(5)690

May her soul  be bound up in the bond of life

D. DRESIA SCHNEID

Decoration program: 

Menorah

Description: 

Good

Documentation date: 
April 27, 2009
Documented by: 
Boris Khaimovich
Documented by (old): 
Research date: 
2009
Researched by: