Tombstone of Bluma Daughter of Azriel Zelig Grabard

Cemetery: 
Community: 
Code: 
Section 02, tombstone 06
Longitude: 
23.858026
Latitude: 
49.057152
Sizes: 
Height: 152; Width: 69; Thickness: 19
Epitaph text: 

פנ
אשה צנועה מ בלימא
בת המנוח מו עזריאל
זעליג גראבארד נפטרה
והלכה לעולמה כג
ימים בחודש מנחם אב
תרסט תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Anna Bolgova
Documented by (old): 
Research date: 
July 2013

Tombstone of Belel Zelig Son of Moshe

Tombstone of:
Belel Zelig Son of Moshe
Cemetery: 
Community: 
Code: 
Section 02, tombstone 12
Longitude: 
23.858062
Latitude: 
49.057197
Sizes: 
Height: 70; Width: 48; Thickness: 19
Epitaph text: 

פנ הבחור רך ב
מו בעריל זעליג
במ משה נע רח
ניסן שתריד לפק
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Anna Bolgova
Documented by (old): 
Research date: 
July 2013

Tombstone of Dov Ber Son of Israel Iser

Cemetery: 
Community: 
Code: 
Section 02, tombstone 29
Longitude: 
23.858114
Latitude: 
49.057323
Sizes: 
Height: 128; Width: 67; Thickness: 17
Epitaph text: 

פנ האברך השלם
הירא והחרד מוה
דוב בער במוהרר
ישראל אוסר נ"
נפטר ד אייר שנת
תברך לפק
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Anna Bolgova
Documented by (old): 
Research date: 
July 2013

Tombstone of Malka Daughter of Avraham Aba

Cemetery: 
Community: 
Code: 
Section 02, tombstone 05
Longitude: 
23.858026
Latitude: 
49.057144
Sizes: 
Height: 140; Width: 73; Thickness: 17
Epitaph text: 

פנ עשק טז שבט תרסג לפק
מנשים באוהל תבורך
לאשת חיל ואשה כשירה
רוחה נדיבה צנועה וישרה
ידיה תמוכה לעני ואביון
מרת מלכה בת הרבני מו
אברהם אבא זל אשת הבר
הרבני המופלג מו מרדכי
קורץ זל תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Anna Bolgova
Documented by (old): 
Research date: 
July 2013

Tombstone of Issachar Berish Son of Yitzhak Aizik

Cemetery: 
Community: 
Code: 
Section 02, tombstone 10
Longitude: 
23.858057
Latitude: 
49.057175
Sizes: 
Height: 80; Width: 56; Thickness: 10
Epitaph text: 

נפטר א דרח מרחשוון תרעג
פנ הילד כמר
ישכר בעריש בן
מו יצחק אייזיק
נ" תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Anna Bolgova
Documented by (old): 
Research date: 
July 2013

Tombstone of Yehuda Leib Son of Yitzhak Aharon

Cemetery: 
Community: 
Code: 
Section 02, tombstone 19
Longitude: 
23.858078
Latitude: 
49.057267
Sizes: 
Height: 77; Width: 64; Thickness: 16
Epitaph text: 

... כשר
... אמונתי הה
מוה יהודה לייב ש
במוה יצחק אהרן
זל נפטר ט ניסן
תרמב תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Anna Bolgova
Documented by (old): 
Research date: 
July 2013

Tombstone of Rivka Eisenstein Daughter of Mordechai Kurtz

Cemetery: 
Community: 
Code: 
Section 02, tombstone 04
Longitude: 
23.858025
Latitude: 
49.057138
Sizes: 
Height: 137; Width: 60; Thickness: 17
Epitaph text: 

פנ אשה חשיבה
וצנועה מרת רבקה
אייזנשטיין בת הרבני
המופלא מו מרדכי
קורץ זל בתשעה
ועשרים יום לחדש
מרחשוון שנת תרצד
לפק תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Anna Bolgova
Documented by (old): 
Research date: 
July 2013

Tombstone of Haya Sarah Daughter of Yehiel Michel ha-Levi

Cemetery: 
Community: 
Code: 
Section 02, tombstone 40
Longitude: 
23.858122
Latitude: 
49.057387
Sizes: 
Height: 140; Width: 74; Thickness: 15
Epitaph text: 

פנ
האשה הצנועה
מנשים באהל תבורך
תמימה וכשרה ונדיבת
רוח ואשת נכבדת מרת
חייה שרה בת מוהר
יחיאל מיכל הלוי זל
אשת ר יואל האלפרן
נפ ח ניסן תרפה לפק

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Anna Bolgova
Documented by (old): 
Research date: 
July 2013

Tombstone of Rachel Daughter of Elkana ha-Levi

Cemetery: 
Community: 
Code: 
Section 02, tombstone 09
Longitude: 
23.858034
Latitude: 
49.057181
Sizes: 
Height: 116; Width: 66; Thickness: 16
Epitaph text: 

אשה צנועה והחסידה
בנסתרות מ רחל בת מו
אלקניה הלוי נפטרה
ביום ועשק ששי ימים
לחודש טבת תרנח
לפק תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Anna Bolgova
Documented by (old): 
Research date: 
July 2013

Tombstone of Unknown

Cemetery: 
Community: 
Code: 
Section 02, tombstone 18
Longitude: 
23.858065
Latitude: 
49.057268
Sizes: 
Height: 100; Width: 77; Thickness:
Epitaph text: 

... ישיש אשר ישב ועסק
... ושרת בקודש בבית
... וכיבד את ד
... נח ותפילה
... קול נעים
... מעש ...
... דא

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Anna Bolgova
Documented by (old): 
Research date: 
July 2013