ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Rivkah Daughter of Tzvi
Tombstone of:
Rivkah Daughter of Tzvi Tombstone date:
March 09, 1906
Cemetery:
Community:
Code:
0090
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Sizes:
Height: 184cm; Width: 59cm; Thickness: 14cm
Epitaph text:
פ"נ
אשה נדיבה
כפה פרשה
לעני מרת
רבקה בת
המנוח מו"ה
צבי נפטרה
יב ימים לחו[דש]
אדר שנת
תרס"ו לפק
תנצבה
English translation of epitaph:
Here lies
A Generous woman
Her hand reached out
to the poor Mrs.
Rivkah daughter of
The layed our teacher
Rabbi Tzvi passed away
12 days in the month of
Adar year
(5)666 [=9.3.1906]
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
A Jewish Menorah with seven Candles
Description:
Good
Documented by the Jewish Galicia and Bukovina field school, 2010.
Documentation date:
2010
Software Development