Tombstone of Sheindel Mintza Daughter of Zeev Wolf

Tombstone date: 
April 17, 1884
Cemetery: 
Community: 
Code: 
0050
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Sizes: 
Height: 150cm; Width: 58cm; Thickness: 15cm
Epitaph text: 

 

פ"נ

האשה הצנועה

וזקנה תמימה

במעשיה מרת

שיינדל מינצא

בת מוה[מורנו הרב] זאב

וואלף נפטרה

בשביעי של

פסח ש[נת] תרמד

לפק תנצבה

מאחור:

שיינדל מינצא

בת מוה זאב

 

English translation of epitaph: 

Here lies

The modest

Elderly Woman

Innocent in her actions

Sheindel Mintza

Daughter of our teacher Rabbi Zeev

Wolf passed away

On the seventh of Peseach year (5)644 [=17/4/1884]

May her soul be bound in the bundle of life

 

Decoration program: 

On the sides two columnes with tulips at the tops, two spiral shapes, the base of a menora or candle sticks and a bird. 

Description: 

The top of the tombstone is broken.

Satisfactory

Documentation date: 
2010