צ'רנוביץ ומשורריה

Author: 
יעבץ, צבי
Publication title: 
צ'רנוביץ ומשורריה
Source published in: 
אלפיים, 29 (2005), 122—134
Publisher: 
עם עובד
Publishing place: 
תל-אביב
Date: 
2005
Publication Language: 
Subjects: 
Remarks: 

Including references to the poets Alfred Margul-Sperber (122-124), Rose Ausländer (125-128), Paul Celan (128-133), and Kubi Wohl (133-134).

Langzeitwirkungen der deutsch-jüdischen Kulturgemeinschaft in der Bukowina

Author: 
Turczynski, Emanuel
Publication title: 
Langzeitwirkungen der deutsch-jüdischen Kulturgemeinschaft in der Bukowina
Source published in: 
Hecker Hans und Walter Engel (Hrsg.), Symbiose und Traditionsbruch: Deutsch-jüdische Wechselbeziehungen in Ostmittel- und Südosteuropa (19. und 20. Jahrhundert), 47-63.
Publisher: 
Klartext
Publishing place: 
Essen
Date: 
2004
Publication Language: 
Remarks: 

[Long-term influences of the German-Jewish cultural partnership in Bucovina]

Erfahrungsgeschichte und Zeugenschaft: Studien zur deutsch-jüdischen Literatur aus Galizien und der Bukowina (Veröffentlichungen d

Author: 
Werner, Klaus
Publication title: 
Erfahrungsgeschichte und Zeugenschaft: Studien zur deutsch-jüdischen Literatur aus Galizien und der Bukowina (Veröffentlichungen des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS), Bd. 92)
Publisher: 
IKGS Verlag
Publishing place: 
München
Date: 
2003
Publication Language: 
Subjects: 
Remarks: 

Track record and witness: A study on the German-Jewish literature of Galicia and Bucovina.
11-22 – 'Euphorie und Skepsis: Waren die Bukowina und Galizien 'inter'kulturell?'
23-40 – 'Vom Traumreich nach Kimpolung: Die buchenländicche Natut- und Landschaftsdichtung, besonders Rose Ausländers'
41-56 – 'Zum 'Wunder' von Alfred Margul-Sperbers Zwischenkriegslyrik: Ein Diskussionsbeitrag'
57-91 – 'Die literarische und dokumentarliterarische Reflexion des transnistrischen Holocaust: Mit einer Analyse von Edgar Hilsenraths Roman Nacht'
93-139 - Die 'anderen' Czernowitzer Abkömmlinge deutsch-jüdischer Ideengeschichte und Literatur : Walther Rode, Wilhelm Reich, Maximilien Rubel und Erwin Chargaff'
141-160 – 'Im Zeichen der Ambivalenz: Rose Ausländer Engel der Geschichte'
161-191 - 'Die galizische Vertikale: Soma Morgenstern im Kontext eines spezifischen Kapitels deutsch-jüdischer Literaturgeschichte. Mit Exkursen zu Joseph Roth, Alexander Granach und Manès Sperber' (Appeared previously in: Berichte und Forschungen: Jahrbuch des Bundesinstituts für ostdeutsche Kultur und Geschichte, 8 (2000), 79-108).
193-226 – 'Revolution und Götzendienst: Zu den Romantrilogien Wie eine Träne im Ozean von Manès Sperber und Die Ästhetik des Widerstands von Peter Weiss'
227-238 – 'Die gekippte Idylle: Soma Morgensterns Feuilletons'
239-267 – 'Zur 'galizisch-bukowinischen' Kafka-Rezeption': 243-248 – 'Paul Celan'; 248-252 – 'Rose Ausländer'; 252-256 – 'Robert Flinker'; 256-258 – ''Erwin Chargaff'; 259-263 – 'Soma Morgenstern'; 263-266 – 'Bruno Schultz'
269-282 - 'Ideen-Transfer in Europa am Beispiel deutsch-jüdischer Literatur- und Geistesschaffender aus Galizien und der Bukowina: Abgeleitete Überlegungen'. More, according to index, on the above-mentioned and on the followings: Aharon Appelfeld, Nathan Birnabum, Martin Buber, Josef Burg, Karl Emil Franzos, Moses Rosenkranz, Immanuel Weissglas, Solomon Winniger, Manfred Winkler, and Kubi Wohl.

Jewries in Galicia and Bukovina, in Lemberg and Czernowitz: Two Divergent Examples of Jewish Communities in the Far East of the Au

Author: 
Lichtblau. Albert
Publication title: 
Jewries in Galicia and Bukovina, in Lemberg and Czernowitz: Two Divergent Examples of Jewish Communities in the Far East of the Austro-Hungarian Monarchy
Source published in: 
Gilman Sander L. and Milton Shain (Eds.), Jewries at the Frontier: Accommodation, Identity, Conflict, 29-66.
Publisher: 
University of Illinois Press
Publishing place: 
Urbana, IL.
Date: 
1999
Publication Language: 
Community: 

Galizien und Bukowina - die zwei ungleichen Schwestern oder, Zu den Prämissen der deutschsprachigen Galizien- und Bukowinaliteratu

Author: 
Kłańska, Maria
Publication title: 
Galizien und Bukowina - die zwei ungleichen Schwestern oder, Zu den Prämissen der deutschsprachigen Galizien- und Bukowinaliteratur und zu ihrer Entwicklung
Source published in: 
Corbea Andrei, Michael Astner (Hrsg.), Kulturlandschaft Bukowina: Studien zur deutschsprachigen Literatur des Buchenlandes nach 1918, 67-87.
Publisher: 
Editura Universitatii "Alexandru Ioan Cuza",
Publishing place: 
Iasi
Date: 
1990
Publication Language: 
Subjects: 
Remarks: 

[Galicia and Bucovina - the two unequal sisters, or, on the premise of the German-speaking Galicia - and Bucovina's literature and about their development]

יידיש אין רומעניע: עסייען

Author: 
קורן, יצחק
Publication title: 
יידיש אין רומעניע: עסייען
Publisher: 
אבוקה
Publishing place: 
תל-אביב
Date: 
1989
Publication Language: 
Remarks: 

Including references to a long line of culture persons of Galicia and Bucovina who were active in Bucovina and Romania, in literature, in press and theatre, and in particular evaluations and summerizes of Yiddish culture in Bucovina (35-37 - 'Bucovina' - general; 175-177 - 'Bucovina'- on the press; 246-248 - 'Bucovina Version' - in literature; 281-289 - 'Bucovina'- values on 26 authors).
On the under discussion persons: Berl Broder- Margulis, Broder Singers (15—18, 100—104), Benjamin Wolf Ehrenkranz (17—18, 105—113, 241), Itzik Manger (18—19, 101, 125—139, 211—212), Julius Barasch (26—29, 79—84, 239), Shimshon Fersht (121-123), David Isaiah Silberbusch (97), Shmuel Yosef Agnon (98), Ignacy Schiper (104), Shlomo Bickel (116), Jacob Shternberg (212—213, 221—224), and so values on parts of the aforementioned and on the followings (251—293): Nathan Mark, Isaiah Meir Finkelstein, Israel Furman, Moshe Altman, Eliezer Steinbarg, Josef Burg, Joseph Bernfeld, Chaim Gininger, Leib Drucker, Kubi Wohl, Freed Weininger, Samuel Aba Sofer, Meshulam Surkis, Hersh Segal, Isaac Paner, Isaac Friedman, Naftali Hertz Kon, Marcus Kasavan, Joseph Kisman, David Rubin, Shalom Rubinger-Leoner, Abraham Rintzler, Moshe Mordechai Shaffir, Izo Shapira, Sima Schneider, Mordkhe Schaechter, Beyle Schaechter-Gottesman, and Alexander Spiegelblatt.
Published first in a series of articles in the periodical "Bei Zich", 1982-1987.

וועגן רומענישער און יידישער ליטעראטור אין רומעניע [על ספרות ברומנית וביידיש ברומניה]

Author: 
ביקל, שלמה
Publication title: 
וועגן רומענישער און יידישער ליטעראטור אין רומעניע [על ספרות ברומנית וביידיש ברומניה]
Source published in: 
הנ"ל, שרייבער פון מיין דור, 3, 336—345.
Publisher: 
י. ל. פרץ
Publishing place: 
תל-אביב
Date: 
1970
Publication Language: 
Remarks: 

Including references to Eliezer Steinbarg (341, 343, 345), Itzik Manger (343, 345), Shlomo Bickel, Freed Weininger, (343), Jacob Friedman, Abraham Rintzler, Baruch Hager (344) and Wolf Benjamin Ehrenkranz (345).

יידישער טעאטער אין רומעניע [תיאטרון יידיש ברומניה]

Author: 
אש-פורמן, חיה
Publication title: 
יידישער טעאטער אין רומעניע [תיאטרון יידיש ברומניה]
Source published in: 
בירנבוים י. (ע'),יידישער טעאטער אין אייראפע צווישן ביידע וועלט-מלחמות: סאוועטן-פארבאנד, מערב-אייראפע, באלטישע לענדער,211—226.
Publisher: 
אלוועלטלעכער יידישער קולטור קאנגרעס
Publishing place: 
ניו-יורק
Date: 
1971
Publication Language: 
Subjects: 
Remarks: 

Including the chapter 'Chernowitz' (225-226).

הישיבות ברומניה

Author: 
ברייאר, מנחם מ.
Publication title: 
הישיבות ברומניה
Source published in: 
מירסקי שמואל קלמן (ע'), מוסדות תורה באירופה בבנינם ובחורבנם (מורשה, 1), 517—557.
Publisher: 
עגן על יד ההסתדרות העברית באמריקה
Publishing place: 
ניו-יורק
Date: 
1956
Publication Language: 
Remarks: 

Including many references to the Jews of Bucovina, and especially the chapters: 'The Religious Education in Bucovina' (533-536), "Yeshivat Be'er Mayim Chayim" in Czernowitz, (536-537), "Yeshivat Beit Yisroel and Damasek Eliezer" in Wischnitz until 1914 (537-538), 'The New Yeshiva of Wischnitz 1923-1940' (538-539), 'The Order of Study' - in the Wischnitz Yeshiva (539-541) , The Yeshiva 'Beit Yisroel and Tomchim D'Orayta' in Siret-Bucovina (542-543) and 'Yeshivat Banila' (543-544). Likewise, chapters about the Jews of Transylvania (546-557) - reference to their influence and to the Rabbis of Galicia..
Including many references to the religious education in Bucovina, mainly in Czernowitz, Wischnitz and Seret, and to the people who led the system (For names see the Hebrew section).

דאס יידישע קולטור-לעבן אין רומעניע

Author: 
מייזיל, נחמן
Publication title: 
דאס יידישע קולטור-לעבן אין רומעניע
Source published in: 
ליטערארישע בלעטער,שנה 13, כרך 12, חוברת 14 (621), 3.4.1936, 213—214.
Publishing place: 
ורשה
Date: 
1936
Publication Language: 
Remarks: 

About the Yiddish culture in Romania, including references to Bukovina and especially to Czernowitz.

Community: