יהדות גליציה ובוקובינה

העמותה לקידום מחקר וזיכרון של מורשת יהודית

בשיתוף עם:

פנ
ש' תרפו ה' תמוז
נפ' אשה צנועה
לדאבוד משפחתה
מ' בראני בת מ'ו'ה
נפתלי הירץ ז'ל
קארנבליה
תנצבה

פ'נ'
אשה זקנה צנועה תמה
ו' שרה מנשים באהל
תבורך יהללו נשים
מעשי' כי שמרה כהלכה
מצותיה ובאמוניה דרכיה
מ' מלכה גאטטדענקער
בת מו'ה' יצחק צבי ז'ל
נפ' בת פ'ד' שנים בר'ח' סיון
שנת תרצא לפק תנצבה

פנ
אשה צנועה וכשרה
מרת ליבא בת המנ'
מוהרר יהודא משה
זל נפ' טו' מרחשון
שנת תר'עב' לפק
ת'נ'צ'ב'ה

פ'נ'
אבדך ונבון איש
נאור רודף צדק עטרת
אמו נקטף בדמי ימיו
בן לו שנים מוהר' צבי
אריה בן מוה יעקב ז'ל
נפ' ש'ק' יב תמוז תרפה

פנ
אשה צנועה רכה
בשנים מרת העני''
לאה הענדיל בת
מו'ה' נתן מילער
נפטרה ו' טבת ש'
תרלח' לפק תנצבה

פ'נ' איש אבדך מו'ה' יצחק
אייזיק בן הרבני דוב ז'ל
נ'פ' טו' אדר א' ת'ר'צ'ה' לפק תנצבה
יגון ואנחה קרה לנו
צעקו ביתו ומר ענו
חטף כרגע פתאום מאתנו
קרבת לבנו פנה מעמדו
טוב אנא ראה טרחנו
למליץ יושר רחי' בעדנו
Backside
יצחק טארטן

Right:
איש תם וישר
וירא ד' הולך
תמים נסא ונתן
באמונה דוב במו
יהודה נפטר יום ד' ב' סיון
שנת תרכ
לפק
תנצבה
Left:
איש תם וישר
וירא ד מוהרר
יהודה במוה
שלמה ז'ל נפטר
יום ד' טו' כסליו
שנת ת... לפק
תנצבה

שנת תרפט כה יום
ב חוד אדר שני נפ'
אשה כשרה צנועה
ותמימה מנשי' באהל
תבורך צאצאיה מרה
יקוננו עליה מרת לאה
קלימער במוה נפתלי

פה שנות ה
מרת פעריל שור בת
מו'ה אברהם שוב
תנצב'ה

Right:
איש תם וישר
וירא ד' הולך
תמים נסא ונתן
באמונה דוב במו
יהודה נפטר יום ד' ב' סיון
שנת תרכ
לפק
תנצבה
Left:
איש תם וישר
וירא ד מוהרר
יהודה במוה
שלמה ז'ל נפטר
יום ד' טו' כסליו
שנת ת... לפק
תנצבה