Tombstone of Leah (Birkentahl) Daughter of Yehoshua

Tombstone date: 
October 05, 1793
Cemetery: 
Community: 
Code: 
Section 9, Tombstone 24
Longitude: 
49.057426
Latitude: 
23.857521
Sizes: 
Height: 163; Width: 73; Thickness: 20
Epitaph text: 
שבת  בראשית ךט תשרי ער''ח מרחשוון ה'תקנ'ד שעה ג אחר חצי היום נפלה עטרת מראש הנגיד מוהר' דובער בירקנטאל נ''י היא זוגתו (ה?) הנדיבה המשכלת מ' לאה בת הרבני מו' יהושע זצל אחרי שבנתה ביתה בצדק משך נ'ב שנים כאשר חיל הכתובה כפה פרשה לעני ידה שלחה לאביו' די מחסרם ובמיני מרקחת השיבה נפש' החולים אורחים מפורסמים מצאו תמיד מרגוע לנפשם במאכלי הסגנים וסעדו על  שולחנה שרים גדולי' ונכבדים ובגללה גם לכלל ב'ק לרוב נגמל טוב בימי חייה ע''א שנים  ושבק' לנו חיים תנצבה
Backside
מצבת קבורת 
לאה בת
הרב מו יהושע
מבית קצ(?)
מטיסמניץ
תקע? 
[4
74]

 

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
yair berlin
Documented by (old): 
Research date: 
July 2013