Tombstone of Yatid Daughter of Aharon Menahem

Tombstone date: 
October 26, 1886
Cemetery: 
Community: 
Code: 
0043
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Sizes: 
Height: 108cm; Width: 58cm; Thickness: 13cm
Epitaph text: 

 

פ"נ

אשה צניעה

מרת יאתיד בת

מוה[מורנו הרב] אהרן מנחם

נפטרה כ"ז תשרי

שנת תרמ"ז

לפק תנצבה

English translation of epitaph: 

Here lies

The modest woman

Yatid daughter of

Our teacher Rabbi Aharon Menahem

Who passed away on the 27th of the month of Tishray

Year (5)647[=26/10/1886]

May her soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

A five branch candle stickes.

Description: 

The epitaph is in a sunken area boarded by two pillars. The top of the tombstone is arched.

Good

Documentation date: 
2010