Tombstone of Dreyze Daughter of Nisan

Tombstone of:
Dreyze Daughter of Nisan
Tombstone date: 
April 18, 1861
Cemetery: 
Community: 
Code: 
0030
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Sizes: 
Height: 110cm; Width: 61cm; Thickness: 14cm
Epitaph text: 

 

פ"נ

abbiאשה הצנע'

מרת דרעזא

בת מוהרר[מורנו הרב רבי]

ניסן נפטרה

ביום ח' אייר

תרכ"א לפ"ק

תנצבה

English translation of epitaph: 

Here lies

The modest woman

Dreyze

Daughter of our teacher Rabbi

Nisan who passed away

on the 8th day of the month of Eyar

(5)621[=18/4/1861]

May Her soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

Three branched candle stickes and two birds on its sides

Description: 

Good

Documentation date: 
2010