Tombstone of Yitzhak Son of Shraga Faivish

Tombstone date: 
1851
Cemetery: 
Community: 
Code: 
F095
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Relief style: 
Protruding
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Height 123 cm, Width 59 cm, Thickness 21 cm
Epitaph text: 

 

תריא

כד תמוז פנ איש

תם וישר שעסק

בצורכי ציבור

באמונה רב מוה

יצחק בהמ שרגא

פייביש זל תנצבה

English translation of epitaph: 

 

(5)611

24 of Tammuz here was buried

A flawless and honest man who was engaged

In public needs

with faith, Rabbi our teacher Rav

Yitzhak son of the late Shraga

Faivish of blessed memory may his soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

Two birds and a flower

Description: 

Satisfactory

Documentation date: 
August 2009
Documented by: 
Nadezhda Kuznetsova
Documented by (old): 
Research date: 
December 2009
Researched by: