Tombstone of Yeruham Son of Shmariyahu Shmerl
Tombstone of:
Yeruham Son of Shmariyahu Shmerl Tombstone date:
1868
Cemetery:
Community:
Code:
F017
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 120 cm, Width 58 cm, Thickness 18 cm
Epitaph text:
תרכט
פנ איש תם
וישר רך בשנים
ירוחם במו
שמריהו שמעריל
נפטר ג תשרי
תנצבה
English translation of epitaph:
[5]629
Here lies a flawless and honest
Man young with years
Yeruham son of our teacher
Shmariyahu Shmerl
Passed away on 3 of Tishrei
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two birds and a flower
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Nadezhda Kuznetsova
Documented by (old):
Research date:
December 2009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה