Tombstone of Benyamin Son of Haim Levi Schaffer

Tombstone date: 
1922
Cemetery: 
Community: 
Code: 
H159
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Relief style: 
Protruding
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Height 125 cm, Width 58 cm, Thickness 16 cm
Epitaph text: 

 

תרפב

פנ

איש תם וישר

זקן ושבע ימים

מ בנימין

בהמנ'[וח] מ חיים לוי

נ' ג דחוהמ פסח

תנצבה

English translation of epitaph: 

(5)682

Here lies

Perfect and upright Man

Blessed memory and satiated of life

Mr. Benyamin

Son of the late Mr. Haim Levi

Passed away on the 3rd day of Passover

May his soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

Two lions

Description: 

Good

Documented by the Center for Jewish Art at the Hebrew University of Jerusalem in 1999 and by the Project Jewish history in Galicia and Bukovina in 2009.

Documentation date: 
1999
Documented by: 
Nadezhda Kuznetsova
Documented by (old): 
Research date: 
2009
Researched by: