You are here

Home

Galicia newsletter

Subscribe to Galicia newsletter feed

Tombstone of Yosef Son of Binyamin

Tombstone of:
Yosef Son of Binyamin
Tombstone date: 
September 30, 1738
Cemetery: 
Yablonov Cemetery
Community: 
Yabluniv
Code: 
Section 5, Tombstone 5
Sizes: 
Height: 133; Width:66 ; Thickness: 18
Epitaph text: 

פה
נטמן
הקדוש מה
יוסף בהרר
בנימן ז'צ'ל'
שנהרג ערב
חג הסוכת
שנת תצט ל
תנצבה

Documentation date: 
July 2012
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Gintsie Daughter of Avigdor

Tombstone of:
Gintsie Daughter of Avigdor
Tombstone date: 
February 02, 1752
Cemetery: 
Yablonov Cemetery
Community: 
Yabluniv
Code: 
Section 5, Tombstone 7
Longitude: 
48.405938
Latitude: 
24.952814
Sizes: 
Height: 116; Width:61 ; Thickness: 13
Epitaph text: 

פה
נטמנה
האשה מר
גינטסי בת
מהורר
אביגדר נפ
טרה יום ד' ט'ו'
טבת ש' ת'ק'י'ב'- תנצבה

Documentation date: 
July 2012
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Fruma Daughter of Yakov ha-Cohen

Tombstone of:
Fruma Daughter of Yakov ha-Cohen
Tombstone date: 
November 22, 1753
Cemetery: 
Yablonov Cemetery
Community: 
Yabluniv
Code: 
Section 5, Tombstone 8
Longitude: 
48.405956
Latitude: 
24.952813
Sizes: 
Height: 110; Width:56 ; Thickness: 12
Epitaph text: 

פה
נטמנה
אי אשה
צנועה חסידה
מרת פרומה בת
מהורר יעקב כ'ץ'
שנפטרה ךה יום
בחשוון שנת
תקיד לפק

Documentation date: 
July 2012
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Haim Son of Shlomo

Tombstone of:
Haim Son of Shlomo
Tombstone date: 
April 18, 1769
Cemetery: 
Yablonov Cemetery
Community: 
Yabluniv
Code: 
Section 5, Tombstone 9-1
Sizes: 
Height: 116; Width:52 ; Thickness: 10
Epitaph text: 

פה
נטמן
איש תם ויש
מהורר חיים
במהורר שלמ
שנפטר יא ימ
בחודש ניסן
שנת תקךט
לפק

Documentation date: 
July 2012
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Bluma Daughter of Yissachar Ber

Tombstone of:
Bluma Daughter of Yissachar Ber
Tombstone date: 
February 25, 1815
Cemetery: 
Yablonov Cemetery
Community: 
Yabluniv
Code: 
Section 5, Tombstone 26
Longitude: 
48.406131
Latitude: 
24.952669
Sizes: 
Height: 117; Width:46 ; Thickness: 10
Epitaph text: 

תק
עה
פנ
אשה
מרת
בלמה
בת מ'ה'
ישחר
בער נפ
יום טז'
אדר רא'

Documentation date: 
July 2012
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Yehuda Son of Yitzhak

Tombstone date: 
March 02, 1824
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section: 15, Tombstone: 41
Longitude: 
23.857044
Latitude: 
49.057124
Sizes: 
Height: 127; Width: 62; Thickness: 15
Epitaph text: 
פנ
Right side:
אשה צנוע
וחסידה מה
הכשרה מ
חנה בת המ
הרבני מוה
שלמה נפ
ךב שבת
ש תקצט לפק
Left side:
אש תם וי
מוה יהודא
בהמנוח הר
מוה יצחק נ
ב אדר שני
שנת תקפד
לפק תנצבה
Documentation date: 
August 2014
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Hana Daughter of Shlomo

Tombstone date: 
February 06, 1839
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section: 15, Tombstone: 41
Longitude: 
23.857044
Latitude: 
49.057124
Sizes: 
Height: 127; Width: 62; Thickness: 15
Epitaph text: 
פנ
Right side:
אשה צנוע
וחסידה מה
הכשרה מ
חנה בת המ
הרבני מוה
שלמה נפ
ךב שבת
ש תקצט לפק
Left side:
אש תם וי
מוה יהודא
בהמנוח הר
מוה יצחק נ
ב אדר שני
שנת תקפד
לפק תנצבה
Documentation date: 
August 2014
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Hana Daughter of Yehuda Leib ha-Cohen

Tombstone date: 
December 20, 1830
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section: 15, Tombstone: 28
Longitude: 
23.857118
Latitude: 
49.057288
Sizes: 
Height: 77; Width: 54
Epitaph text: 
פנ
Right side:
אשה צנוע
מרת עטי
גאלדי במו
אליעזר
ליפא נפט
....
תנצבה
Left side:
ואחותה מ
חנה בת מו
יהודה ליב
הכהן נפט
ד טבת ש
תקצא ל
תנצבה
Documentation date: 
August 2014
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Etie Goldie Daughter of Eliezer

Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section: 15, Tombstone: 28
Longitude: 
23.857118
Latitude: 
49.057288
Sizes: 
Height: 77; Width: 54
Epitaph text: 
פנ
Right side:
אשה צנוע
מרת עטי
גאלדי במו
אליעזר
ליפא נפט
....
תנצבה
Left side:
ואחותה מ
חנה בת מו
יהודה ליב
הכהן נפט
ד טבת ש
תקצא ל
תנצבה
Documentation date: 
August 2014
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Haya Daughter of Eliyahu

Tombstone date: 
September 21, 1819
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section: 15, Tombstone: 23
Longitude: 
23.857122
Latitude: 
49.057356
Sizes: 
Height: 142; Width: 81; Thickness: 17
Epitaph text: 
פנ
Right side:
עד הגל הזה
למוכרת אשה
הצנועה מרת
פריידא בת מ
אליעזר יהודא
זל נפ ז שבט
תריא תנצבה
Left side: 
אמה אשה
הצנועה הה מ
חיה בת מוה
אליהו זל נפ
ב דרה תקפ
לפק תנצבה
Documentation date: 
August 2014
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk