JEWISH GALICIA & BUKOVINA

Promoting the study and commemoration of the cultural heritage

In cooperation with:

Passed away on 13 of the month Adar (5)679

Here lies the boy soft in years

Tzvi

son of Aizik Yehuda

of blessed memory

May his soul be bound in the bundle of life

[L]ERSZ LAKRITZ

(5)679, in the beginning of the month

Here lies an old flawless and honest man

our teacher

Shalom son of the late

Yeshaiahu, of blessed memory

May his soul be bound in the bundle of life

On 16 of Menahen Av (5)699

Here lies

a flawless and honest man

[who] was engaged in faith

our teacher

Menahem

son of Tzvi Arie

Sheffer[?]

May his soul be bound in the bundle of life

Here lies

the young boy

He was 10 years old

Mordechai Bar Moshe

Passed away in the beginning of the eve of the month Kislev

(5)682

May his soul be bound in the bundle of life

On 18 of Shvat (5)682

Here lies the boy

Shimon son of

Dov

May his soul be bound in the bundle of life

Here lies

the old modest woman

She is blessed among the women in the tent,

Mrs. Hava Sara

daughter of the late David

Passed away on

15 of the month of the First Adar

Year (5)664

May her soul be bound in the bundle of life

(5)683 Fourth day of Passover

Here lies a flawless and honest woman

Nendl

daughter of Shimon, of blessed memory

May her soul be bound in the bundle of life

On 13 of Sivan (5)680

Here lies a pure woman

Modest in her deeds,

Mrs. Dvora daughter of

R. David Yehuda Leib

of blessed memory

May her soul be bound in the bundle of life

Here lies a flawless and honest woman

young in years Mrs.

Yuta Feiga

daughter of Mr. Naftali

She passed away on 26 of Iyar

Year (5)685

May her soul be bound in the bundle of life

On 24 of Nisan (5)684

Here lies a modest, pure and generous woman

From her bread she gave to poor

Mrs. Hana Braina

daughter of Rabbi Shlomo

of blessed memory

May her soul be bound in the bundle of life