ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Tova Daughter of Tuvia
Tombstone of:
Tova Daughter of Tuvia Tombstone date:
1827
Cemetery:
Community:
Code:
N048
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 144 cm; Width 63 cm; Thickness 19.5 cm
Epitaph text:
שנת תר[כז]
כד מרחשוון
נפטרה אשה
צנועה מרת
טאבה במו
טוביה תנצבה
English translation of epitaph:
Year (5)6[27]
24 of Heshvan
Passed away modest
Woman Mrs. Tova
Daughter of our teacher
Tuvia
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Unclear
Description:
Satisfactory, lying
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
September 0009
Researched by:
Software Development