ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Yitzhak Son of Yosef Segal
Tombstone of:
Yitzhak Son of Yosef Segal Tombstone date:
1736
Cemetery:
Community:
Code:
M041
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 124 cm; Width 56 cm
Epitaph text:
פה
נטמן אי[ש]
תם וישר
הה [.ד.ר]
ה יצחק בה
יוסף סגל
זל וכבה ניר[ו]
ביו[ם] ד יט לח[ודש]
תשרי שנ[ת]
תצו ל'פ'ק'
English translation of epitaph:
Here
Buried flawless and
Honest man
Our teacher Rabbi Yitzhak
Son of our teacher Yosef Segal, of blessed memory
His candle flickered out
on the fourth day of the week on 19 of the month Tishrei
Year (5)496
Description:
Satisfactory, lying
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Marina Bruk
Documented by (old):
Research date:
September 0009
Researched by:
Software Development