הינך נמצא כאן

דף הבית

Galicia newsletter

Subscribe to Galicia newsletter - הזנת RSS

Tombstone of Frimche Daughter of Yosef

Tombstone of:
Frimche Daughter of Yosef
Tombstone date: 
August 13, 1918
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section: 10, Tombstone: 3
Longitude: 
23.857506
Latitude: 
49.057488
Sizes: 
Height: 146; Width: 55; Thickness: 11
Epitaph text: 

פנ
אשה תמה וצנועה
כפה פרשה לעני הה
מרת פרימטשי בת
מוהרר יוסף זל
נפ ה' אלול תרעח לפק
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Yehuda Gizbar
Documented by (old): 
Yehuda Gizbar

Tombstone of Reizel Daughter of Shmuel

Tombstone date: 
June 27, 1877
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section: 10, Tombstone: 7
Longitude: 
23.85751
Latitude: 
49.057461
Sizes: 
Height: 152; Width: 63
Epitaph text: 

פנ
רכה וענוגה בעודה באיבה
ימי' נקטפו צנועה וחסידה
זכה וישרה עזבה עולמה
(לדאבון משפחה ו...)
האשה מרת ריזל בת
המופלג מוה שמואל זל
גזע ישרה נפ טז תמוז
תרלז לפק תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Yehuda Gizbar
Documented by (old): 
Yehuda Gizbar

Tombstone of Sara Daughter of Yehezkiel

Tombstone of:
Sara Daughter of Yehezkiel
Tombstone date: 
April 12, 1917
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section: 10, Tombstone: 2
Longitude: 
23.857495
Latitude: 
49.057502
Sizes: 
Height: 135; Width: 67
Epitaph text: 

פנ
אשה תמה
(כ)שרה וישרה כפה
פרשה לעני וידיה
שלחה לאביון מרת
שרה בת ה' מוהר'
יחזקאל נפ ד' דחוהמ
פסח תרעז תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Yehuda Gizbar
Documented by (old): 
Yehuda Gizbar

Tombstone of Sara Daughter of Shlomo

Tombstone date: 
April 16, 1825
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section: 10, Tombstone: 6
Longitude: 
23.857533
Latitude: 
49.057468
Sizes: 
Height: 100; Width: 60; Thickness: 17
Epitaph text: 

לפ' ותמת שרה המהוללה לפק
-
אשה יראת ד
וצנועה המעש
כל ימי חייה
החשובה והחס
מרת שרה בת
הרבני הח(שוב?)
מוה שלמ(ה) (??)
תנצבה

מאחור: יום א כח ניסן תקפה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Yehuda Gizbar
Documented by (old): 
Yehuda Gizbar

Tombstone of Chipe Daughter of Zelig Leib (Yehosua Yehuda) Melamed

Tombstone of:
Chipe Daughter of Zelig Leib (Yehosua Yehuda) Melamed
Tombstone date: 
February 14, 1918
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section: 10, Tombstone: 1
Longitude: 
23.85748
Latitude: 
49.057522
Sizes: 
Height: 131; Width: 50
Epitaph text: 

אשה צנועה מרת
טשיפע בת מוה
זעליג ליב מלמד
הנקרא יהושע
יהודה זל ב ימים
לחדש אדם שנת
תרעח תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Yehuda Gizbar
Documented by (old): 
Yehuda Gizbar

Tombstone of [Unknown] Daughter of Menachem Mendel Katz

Tombstone of:
[Unknown] Daughter of Menachem Mendel Katz
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section: 10, Tombstone: 5
Longitude: 
23.857522
Latitude: 
49.057474
Sizes: 
Height: 65; Width: 53; Thickness: 8
Epitaph text: 

תקצא לעיני
ניגרה מאין חפו
על ש(ב)ר אמי
הצ... (מר)ת
ה(?)ריש בת
מ מנחם מענדל
כץ זל תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Yehuda Gizbar
Documented by (old): 
Yehuda Gizbar

Tombstone of Shmuel Zanvil Son of Pinchas

Tombstone of:
Shmuel Zanvil Son of Pinchas
Tombstone date: 
July 28, 1855
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section: 10, Tombstone: 63
Longitude: 
23.857322
Latitude: 
49.057008
Sizes: 
Height: 97; Width: 50; Thickness: 12
Epitaph text: 

ש תרטו לפק
יג אב נ איש
תם ה שמואל
זאנוויל בן
ה פנחס
תנצבה

מאחור: 4/115

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Yehuda Gizbar
Documented by (old): 
Yehuda Gizbar

Tombstone of Haya Daughter of Zeev Wolf Segal

Tombstone of:
Haya Daughter of Zeev Wolf Segal
Tombstone date: 
September 25, 1810
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section: 10, Tombstone: 11
Longitude: 
23.857521
Latitude: 
49.057455
Sizes: 
Height: 127; Width: 45
Epitaph text: 

פנ
יום ג
ךו אלול תקע לפק
נפטרה אשה צנ'
במעשיה הטובים
מרת חיי' ב(ת) מו'
ז(אב) וואלף סג'(ל)
אשת ל(י)די(ה)ץ
זל תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Yehuda Gizbar
Documented by (old): 
Yehuda Gizbar

Tombstone of Pensi (?) Daughter of Haim Yehiel Michel

Tombstone of:
Pensi (?) Daughter of Haim Yehiel Michel
Tombstone date: 
January 07, 1887
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section: 10, Tombstone: 68
Longitude: 
23.857329
Latitude: 
49.056946
Sizes: 
Height: 105; Width: 52; Thickness: 12
Epitaph text: 

פנ אשה צנועה
רכה בשנים מר
פנסי בהמו' חיים
יחיאל מיכל נפ יא
טבת תרמז לפק
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Yehuda Gizbar
Documented by (old): 
Yehuda Gizbar

Tombstone of Moshe Zvi Son of Shmuel Yehuda

Tombstone of:
Moshe Zvi Son of Shmuel Yehuda
Tombstone date: 
April 21, 1888
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 5, tombstone 35
Longitude: 
49.05727
Latitude: 
23.857799
Sizes: 
Height: 82; Width: 75; Thickness: 16
Epitaph text: 

פנ
הבחור המופלג
בתורה כמו משה
צבי במו שמואל
יהודא נפטר יוד
אייר תרמח לפק
תנצבה

אשה צנועה זקנה
כפה פרשה לעני
מ' רחל בת מו
חיים נפטרה כח
שבט תרנב לפק
ת נ צ ב ה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Yehuda Gizbar
Documented by (old): 
Yehuda Gizbar