יהדות גליציה ובוקובינה

העמותה לקידום מחקר וזיכרון של מורשת יהודית

בשיתוף עם:

ש העדן מנוחתו

פנ האברך מוה'
יעקב קאפיל בהרבני
מוה דוב נ"י נפטר
בש"ק זך מרחשוון
תרל"ט לפק כ"ח שנים הי'
חיתו זך וישר הי'
פעולתו ובכח לחודש
שב לאדמתו תנצבה

עשק כד סיוון תרנו לפק
אברהם שב למקומו
נשמתו עלתה למרום
גוו שב לאדמתו
שבעים ואחד לימי חייתו
איש ישר הלך תמים
הרבני מוהרר אברהם
בהרבני מוהרר דוד זל
תנצבה
מאחור:
183
3
פ'נ' הרבני מ'
אברהם זייף

(.....) חושך קרה
למות בן יקיר כי נמהרה
בעודו באבו נקטף חייתו
האברך המופלא מ יצחק
בהרבני מו אברהם זאב
ני תנצבה

"האב... ובמותם לא נפר'
Right:
האב
פ''נ יום ד' י''ט
אייר תר''ו ל
נפטר איש
תם וישר
ירא ד' וסר
מרע הרבני
מוה יעקב
…
Left:
נו
פ'נ' יום א'(כ)'ד'
אלול תר''ו ל
נפטר איש
(תם וישר)
...תמ'י
"

פ נ
אשה צנועה מרת
סאסי' ראנטצי בת
מו' שואל משה ז'ל
נפטרה ט טבת ש'
תרל'ו לפק תנצבה

פנ זקנה
אשה
צנועה מרת חיי
בת מוה ישראל דוב
זל נפטרה אך כסלו
תרחם לפק תנצבה

נפטרה בשם טוב תרצ לפק
פנ
אשה צנועה זקנה
נדיבת לב מ' מלכה
בת ר' ברוך מיכל
נפטרה בלא בנים
זיין אייר
ת נ צ ב ה
מלכה שטענרין

על אלה אני
בוכיה עני יורדה
מים על פטירת
הבתולה בת יט
שנה
מ' פולי רחל
בת מוה נתן נטע
נפ יום ב שבעות
תר פו לפק
ת נ צ ב ה

פ נ
אשה חשובה
וצנועה מרת
גיטיל לאה בת
מוה יהודא ליב
נפטרה ג ניסן
תרפד
תנצבה

פנ אשה צ(....)
במעשי(..)
בשנת (-?י?)(ד?תצ?..)
פעסי(ה?) בת
(..........)
(..........)