Tombstone of Yehudit Daughter of Eli[yahu] Segal

Tombstone date: 
1762
Cemetery: 
Community: 
Code: 
F125
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Protruding letters
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text: 

 

פנ

האשה מ

יהודית ב

מ אלי כס ב(?)

סגל ד נת ט(?)

יא בחדש

חשון תק

כב לפק

תנצבה

English translation of epitaph: 

 

Here lies

The woman Mrs.

Yehudit daughter of

Mr. Eli[yahu][...]

Segal; Passed away

On 11 of the month of

Heshvan (5)522

May her soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

None

Description: 

Satisfactory, lying

Documentation date: 
August 2009
Documented by: 
Olga Aleksandrova
Documented by (old): 
Research date: 
November 2009
Researched by: