Tombstone of Aharon Son of Barukh Mikhel
Tombstone of:
Aharon Son of Barukh Mikhel Tombstone date:
1901
Cemetery:
Community:
Code:
D055
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 130 cm, Width 56 cm, Thickness 20 cm
Epitaph text:
הוי
אבד איש חסיד
הולך תמים יקר
רוח נפלה עטרת
נזר תפארתנו
בחסד ובמישרה
נהג עם ד ואדם
מוה אהרן בהמ
ברוך מיכל זל
נ ח תשרי תרסא
תנצבה
English translation of epitaph:
Hoy!
Loss of pious man with precious soul
]Who[ kept the way of justice
Crown of our head has fallen
Behaved in grace and honesty
With God and people
Our teacher Aharon son of
The late Mr. Barukh Mikhel of blessed memory
He passed away on 8 of Tishrei (5)661
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Unclear
Description:
Satisfactory, lying
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Marina Bruk
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה