Tombstone of Yeshayahu Son of Moshe
Tombstone of:
Yeshayahu Son of Moshe Tombstone date:
1740
Cemetery:
Community:
Code:
L070
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 135 cm; Width 64 cm; Thickness 16 cm
Epitaph text:
פה
נטמן איש
תם וישר ובם[.]
בדו[.] ונפטר ביום
ךב' כסליו
יצרור בצרור
חיים את נשמ[תו]
ישעהו בה' מש[ה]
שנת ת"ק
English translation of epitaph:
Here
Is buried
Perfect and upright man ???
??? and died on the day
22 at Kislev
May his soul be bound up in the bond of life
Yeshaiahu son of Mr. Moshe
The year (5)500
Decoration program:
None
Description:
Good
Documented by the Center for Jewish Art, Hebrew University of Jerusalem.
Documentation date:
1999
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
2009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה