Galicia newsletter
Tombstone of Fruma Daughter of Shmuel
Tombstone of:
Fruma Daughter of Shmuel Tombstone date:
1753
Cemetery:
Community:
Code:
F142
Made of:
Sandstone
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 106 cm, Width 53 cm
Epitaph text:
פנ
אשה חשובה
וצנועה מרת
פרומה בת
הרר שמואל
ונפטרה ט
ימים לחוד[ש]
אייר שנת
תקיג לפק
תנצבה
English translation of epitaph:
Here lies
An important and modest
Woman Mrs.
Fruma daughter of
Rabbi Rav Shmuel
And passed away on the 9th
Day of the mon[th] [of]
Iyar, year
(5)513
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
None
Description:
Satisfactory
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Konstantin Timashov
Documented by (old):
Research date:
December 2009
Researched by:
Software Development